Questa settimana Piattins è riuscita a fare un miracolo.

- Ahò! intanto annamoce piano con li complimenti, e secondo poi unica e originale dipende che intendi, bella mia. De sti tempi de unico e originale c’ rimasto ben poco. Io comunque so’ la Befana de Trastevere.
- Come scusi la Befana di Trastevere, ma perché ce ne stanno altre?
- Ah bella mia ma te te devi documentà prima de scoccià la gente a casa, e certo che ce ne stanno altre, sinnò come famo? Guarda che noi nun semo come certi altri che sò industrializzati e che c’hanno l’organizzazione ad alto livello. Noi famo tutto a mano, famo li dorcetti, li mettemo nelle calze a uno a uno, vedemo se ce sta da mette puro un pezzetto de carbone, e poi ce tocca magnacce puro li mandarini e il vino che ce lascino li pupi, che sennò ce resteno male.
- Ma quindi scusi, quante siete in tutto?
- Be’, parecchiette assai. A Roma per esempio semo in tre, ce sto io che sò la più anziana, poi ce sta quella der Tufello e quella d’a Garbatella. Ce spartimo er territorio, se se può dì così, sinnò nun ce si fa, e poi a Roma ce sta un traffico…
- Ma come traffico, ma non avevate la scopa?
- Sì ma è così vecchia che vola troppo basso, e ce tocca de fa lo slalom pe’ nun infrociasse coll’autobus, che nun so se hai visto come guidano stì autisti d’autobus a Roma…te devi guardà davanti e dietro…
- Eh sì, ho una certa esperienza…
- Eh che voi fa’. Avevamo puro fatto na’ richiesta ar comune per avè le scope nove ma pare che nun esistiamo…boh? Che te devo da dì, noi comunque il nostro lavoro l’abbiamo sempre fatto e continuiamo a farlo, e tutto artigianale, eh? fatto a mano da noi, no come certi altri…
- Fatto a mano? Ma perché, i dolci li fate voi?
- Eh certo che li famo noi, e chi se no? Io comincio a settembre a fa’ li dorcetti. C’ho una ricetta mia proprio de qua de Roma, che li faceva uguali pure mia nonna, e l’ho passata pure a quelle giovani, così si mantiene la tradizione…
- Ma ce ne dà qualcuna in esclusiva?
- Ma benedetto fumaiolo, certo che voi che fate le interviste c’avete sempre sta’ fissa dell’esclusiva! La ricetta nu te la do, perché è segreta, però te posso dì gli ingredienti. Per esempio, lo sai come si fa il carbone? Con li scarichi dei motorini! Però mescolati con un poco de nuvole d’ottobre, che è per quello che c’ha quel sapore un po’ dolce e un po’ amaro…
- Ma scusi Befana, allora tutti dolci delle bancarelle, tutta la pubblicità sulle calze già pronte?
- Ah fija mia, nun me ne parlà. A nun sai la fatica de levà tutte quelle schifezze dalle carze dei pupetti e mettece quelli nostri, e poi me chiedi puro perché semo in tre. E’ che ormai i genitori nun ce credono più che noi esistiamo, e i dorci ce li mettono loro. E allora noi li levamo e tacchete, ce mettemo i nostri, hai capito? Tutto fatto a mano, te l’ho detto, non come certi altri che se vedono i regali già fatti se ne fregheno e ripartono senza lassà gnente…
- Scusi ma lei parla sempre di questi certi altri, ma a chi si riferisce?
- Eh a chi mi riferisco… ma a quel globalizzato accentratore di babbo Natale, e a chi sennò?
- Ma allora è vera questa storia che tra di voi ci sarebbe una certa rivalità…
- Una certa hai detto? Ma dì puro moltissima che nun te sbagli, bella mia. Da quando Babbo ha lasciato la produzione locale e ha delocalizzato in Cina…
- Come Babbo Natale ha delocalizzato in Cina?
- Ma che nun ce lo sai? E ve chiameno pure giornalisti a voi! Ma se le notizie al massimo le leggete sul giornale dù mesi dopo! E certo che ha delocalizzato, da quando gli elfi gli hanno chiesto l’aumento salariale e la stabilizzazione…
- Stabilizzazione?
- E certo! Con al scusa che lavoravano solo due mesi l’anno li considerava stagionali e li pagava a progetto, che nun lo sai? Poi quelli a un certo punto se so’ girati, gli hanno fatto la rivendicazione e lui per tutta risposta ha delocalizzato in Cina, dove ci sono certi elfi che lavorano giorno e notte senza protestare mai. Ma scusa che nun l’hai visto che è da un bel po’ che sui giocattoli nun ce sta più scritto Made in Lapponia?
- Ehm, io veramente….
- E che nun l’hai visto che tutti li giocattoli c’hanno la targhetta made in china?
- Eh, veramente sì, l’avevo notato…
- E allora? A bella ma tu te poni i quesiti nella vita o i quesiti li fai solo a me?
- No, è che certe domande sono scomode e….
- A guarda, se è per le cose cose scomode te capisco. Io me so’ comprata sté scarpe nuove oggi che nun te lo posso dì quanto me fanno male….
- Bè in effetti avevo notato che lei aveva qualcosa di diverso. In genere ha le scarpe rotte ai piè, ma queste sono belle lucide e…
- …e scomode. Tanto scomode. Ho voluto seguire i consigli di WWM, e me so voluta fare bella approfittando dei saldi. In effetti le ho pagate bene ma c’era la fregatura…
- e che fregatura?
- Che so made in Chinitaly, sai stè produzioni che delocalizzano alle fabbriche cinesi in Italia…a basso costo. Poi te le vendono dieci volte tanto, e però a te te fanno male i piedi. Ahia ahia, me sa che vado a rimette le mie vecchie ciabatte, che puro sfonnate ereno comode…
- E allora la saluto
- Sì ciao ciao bella, vado a lavorà. Se rivedemo l’anno prossimo eh? Che tanto durante l’anno a me nun me cerca nessuno….
- Ma se volessi venire a salutarla?
- Guarda, nun ce credo che vieni, ma se passi a Trastevere sto a via Anicia, terzo mattone a destra sul muretto. E’ lì che tengo le mie cose…
- Sul muretto?
- Sul muretto, sul muretto…che te credevi che c’avevo la villa? vabbè se passi viemme a trovà, che te do un poco de carbone puro a te, ché come lo faccio io, er carbone de Roma, nun lo fa nessuno….