C'è un libro, tra quelli che Marjane Satrapi ha pubblicato, che si chiama "Broderies" e che in italiano è stato tradotto perfettamente con "Taglia e cuci".
Perché è di taglio e cucito che si parla, di quel ricamare e tessere ipotesi e giudizi sulle storie degli altri, operazione che solleva il cuore, lo arieggia, lo pulisce come a primavera e lo prepara ad accogliere nuove stagioni e possibilità.
E non a caso le donne riunite nel salotto di mamie, la nonna di Marjane, parlano di "Ventilati...